Какво?
Видеоуроците на Khan Academy правят леснодостъпни концепциите, които се изучават в училище. Мисията на академията е да предоставя качествено образование безплатно, на всеки, в целия свят.
Ти можеш да помогнеш, като превеждаш субтитрите към уроците, или като ги дублираш на български с помощта на вече преведени субтитри.
Търсят се и специалисти в областите (например математика, биология, химия), които да помагат при проблеми с терминологията или да дават оценка на вече преведени/записани на български уроци.
За да се запишеш за доброволец към Khan Academy, натисни бутона "Включи се". Ние ще се свържем с теб.
За допълнителна мотивация и вдъхновение виж лекцията на Салман Кан на TED
Кой?
Кан Академия България
Защо?
Важно е, ако смяташ, че образованието и свободният достъп по всяко време до него са важни неща. Важно е и защото това е следващата стъпка в образованието.
Къде?
Мястото, което информира за напредъка на проекта, е този блог
С въпроси можеш да пишеш на Иван Господинов ivan.gospod@gmail.com
Нужни умения?
Владеене на език, ако желаеш да превеждаш (не е задължително да е английски).
За дублиране е нужно да овладееш гласа си и някоя програма за записване. Най-често се използва Аudacity.
В блога са описани всички методи на работа.
